Chaque année en octobre, je ressors la même recette : ma salade d’automne aux châtaignes et pélardon. Elle me transporte en quelques bouchées dans les forêts de châtaigniers de Lozère et des Cévennes, avec ce petit chèvre doux du terroir, pané aux amandes et servi tiède sur un toast.
C’est une salade composée végétarienne et complète, pensée comme un vrai plat pour le midi ou le soir : les châtaignes, les œufs, le fromage et les amandes apportent de quoi tenir jusqu’au repas suivant. Tu peux utiliser des châtaignes ramassées en forêt ou, hors saison, des châtaignes cuites sous vide ou en bocal.
Et comme elle se transporte très bien, elle a aussi sa place dans ta lunch box.
📌 À retenir :
- Temps : 25 minutes (préparation et cuisson)
- Budget : 14,88 € pour 4 personnes, soit 3,72 € par personne
- Plat végétarien et complet : œufs, pélardon, châtaignes et amandes
- Châtaignes fraîches, sous vide ou en bocal selon la saison
- Robots : œuf dur au Cookeo, carottes râpées au Cooking Chef (bol multifonction)
Mise à jour : 10/2026
Pourquoi la salade d'automne aux châtaignes est mon rendez-vous d'octobre
Octobre, c’est le mois de la châtaigne. Quand les bogues tombent, j’ai envie de recettes qui sentent la forêt, le feu de bois et les marchés de campagne. Cette salade, je l’ai créée en 2008 et elle revient sur ma table à chaque rentrée d’automne. Si tu cherches d’autres idées pour la saison, jette un œil à mes idées de menus d’automne.
Une recette rustique aux saveurs des Cévennes et de la Lozère
En Lozère et dans les Cévennes, le châtaignier a longtemps été surnommé « l’arbre à pain », tant la châtaigne nourrissait les familles pendant l’hiver. Je t’en parle plus en détail dans mon article sur les châtaignes de Lozère.
À côté, le pélardon est le petit fromage de chèvre emblématique de ces mêmes terres, protégé par une AOP. Doux, légèrement noisette quand il est jeune, il se marie à merveille avec la châtaigne. Réunir les deux dans une même assiette, c’est un vrai concentré de terroir.
Une salade d'automne végétarienne et complète
Je voulais une salade qui fasse un repas à elle seule, sans viande ni poisson. J’ai donc multiplié les sources de protéines et d’énergie :
- Les œufs durs, pour les protéines ;
- Le pélardon pané aux amandes, pour le côté gourmand et le croustillant ;
- Les châtaignes, riches en glucides complexes, qui remplacent le féculent ;
- Les crudités (carottes, champignons, radis, pomme), pour la fraîcheur et le croquant.
Résultat : une assiette colorée, rassasiante, qui mélange le chaud et le froid.
Les ingrédients de la salade d'automne aux châtaignes et pélardon
Liste des ingrédients et prix pour 4 personnes
- 1/2 salade verte bio (0,60 €)
- 4 beaux champignons de Paris bio (200 g à 10 €/kg, soit 2 €)
- 40 châtaignes cuites, environ 400 g (5 €)
- 2 pélardons (3 €)
- 4 tranches de pain de mie bio (0,64 €)
- 50 g d’amandes effilées bio à 20 €/kg (1 €)
- 4 radis (0,10 €)
- 5 œufs : 4 pour les œufs durs et 1 pour la panure (5 x 0,30 €, soit 1,50 €)
- 2 grosses carottes bio (300 g à 2,15 €/kg, soit 0,64 €)
- 1 petite pomme Granny Smith bio (100 g à 4 €/kg, soit 0,40 €)
Total : 14,88 €
Prix par personne : soit 3,72 €
Pour la salade verte, ce jour-là j’ai utilisé de la roquette, mais n’importe quelle salade convient : laitue, batavia, scarole, mesclun ou mâche.
Châtaignes ramassées en forêt ou en bocal : lesquelles choisir ?
Si tu as la chance d’avoir une forêt de châtaigniers près de chez toi, profite des châtaignes fraîches ramassées en octobre : leur goût est incomparable. Attention à ne pas les confondre avec les marrons d’Inde, qui ne sont pas comestibles : la bogue de la châtaigne est couverte de piquants fins et serrés, et elle contient en général plusieurs fruits aplatis d’un côté.
Hors saison, ou si tu n’as pas de forêt à proximité, les châtaignes cuites sous vide ou en bocal font parfaitement l’affaire : elles sont déjà épluchées et prêtes à l’emploi. Compte environ 100 g par personne. Pour cuire des châtaignes fraîches, je t’explique tout plus bas, et tu trouveras d’autres idées dans mes recettes avec des châtaignes.
Le pélardon, et par quoi le remplacer
Le pélardon est un petit chèvre rond d’environ 60 g, au goût doux. Un pélardon coupé en deux dans l’épaisseur donne deux portions, il en faut donc deux pour quatre personnes.
Si tu n’en trouves pas, remplace-le par un autre petit chèvre de même format : un crottin de Chavignol, un Rocamadour ou de belles rondelles épaisses de bûche de chèvre. Et si tu aimes ce fromage, découvre aussi ma salade de mâche au pélardon.
Le matériel : poêle, Cookeo et Cooking Chef avec le bol multifonction
- Une casserole ou un Cookeo avec son panier vapeur pour cuire les œufs ;
- Une râpe à main, ou un Cooking Chef équipé du bol multifonction et de son disque à râper, pour les carottes ;
- Une poêle pour griller les châtaignes et cuire le pélardon pané ;
- Un grille-pain pour les toasts ;
- Une Actifry ou ton four si tu pars de châtaignes fraîches.
Reçois chaque mois ma newsletter avec de nombreuses recettes et astuces pour cuisiner pour ta famille.
S'inscrireRecette de la salade d'automne aux châtaignes et pélardon
Préparation : 15 minutes
Cuisson : 10 minutes
Préparation
Préparation classique
- Laver et essorer la salade, puis la répartir au fond de 4 assiettes ou bols.
- Éplucher les carottes et les râper, puis les disposer au centre de chaque assiette.
- Nettoyer les champignons et les couper en tranches.
- Laver les radis et les couper en rondelles.
- Couper la pomme en petits dés (avec la peau).
- Couper les pélardons en deux dans l’épaisseur.
- Battre 1 œuf dans une assiette creuse et verser les amandes effilées dans une autre.
- Tremper chaque demi-pélardon dans l’œuf battu, puis dans les amandes, en appuyant pour bien les faire adhérer.
Râper les carottes au Cooking Chef (bol multifonction)
- Installer le bol multifonction sur le Cooking Chef et choisir le disque à râper.
- Éplucher les carottes et les couper à la longueur de la cheminée.
- Lancer le robot et passer les carottes dans la cheminée en poussant avec le poussoir.
- Répartir les carottes râpées au centre des assiettes.
Cuisson
Cuisson classique
- Plonger 4 œufs dans une casserole d’eau bouillante et compter 9 minutes pour des œufs durs (ou 6 minutes pour des œufs mollets).
- Les passer sous l’eau froide, les écaler et les couper en deux.
- Faire revenir les châtaignes à la poêle 3 à 5 minutes, pour les griller légèrement.
- Griller les tranches de pain de mie.
- Cuire les demi-pélardons panés à la poêle, 2 minutes de chaque côté à feu moyen.
Cuire les œufs durs au Cookeo
- Verser environ 1 cm d’eau au fond de la cuve.
- Placer les 4 œufs dans le panier vapeur, sans qu’ils touchent l’eau.
- Lancer une cuisson sous pression de 4 minutes (3 minutes pour des œufs mollets).
- Une fois la pression redescendue, passer les œufs sous l’eau froide pour les écaler facilement.
Je t’explique la méthode en détail dans mon article sur l’œuf dur au Cookeo.
Dressage de la salade d'automne
- Ajouter les tranches de champignons, les rondelles de radis et les dés de pomme sur la salade.
- Répartir les châtaignes grillées et 2 demi-œufs durs par assiette.
- Poser un demi-pélardon pané sur chaque toast et placer le toast au centre de l’assiette.
- Assaisonner au moment de servir.
Mes conseils pour réussir ta salade aux châtaignes
Comment cuire des châtaignes fraîches
Dans tous les cas, commence par inciser chaque châtaigne sur environ 1 cm avec un couteau pointu, pour éviter qu’elles n’éclatent à la cuisson.
- À l’Actifry : mettre les châtaignes incisées dans la cuve et lancer 20 minutes de cuisson, sans préchauffage. La pale les remue toute seule et la cuisson est homogène. Toute la méthode est dans mon article châtaignes à l’Actifry.
- Au four : étaler les châtaignes incisées sur une plaque et les cuire environ 25 à 30 minutes à 200 °C, en les remuant à mi-cuisson.
Épluche-les encore chaudes, enveloppées dans un torchon : la peau et la petite pellicule s’enlèvent beaucoup plus facilement.
Quelle vinaigrette pour une salade d'automne ?
Deux options fonctionnent très bien avec la châtaigne et le chèvre :
- Une vinaigrette au vinaigre balsamique et à l’huile d’olive, légèrement sucrée, qui fait ressortir le goût de la châtaigne ;
- Une vinaigrette à la moutarde, plus relevée, qui équilibre le côté doux du pélardon.
Et si tu veux alléger un peu ton assiette, essaie ma vinaigrette allégée : elle est épaisse comme celles du commerce, mais avec beaucoup moins d’huile.
Variantes de la salade châtaigne
- Change de salade : laitue, batavia, scarole ou mâche, selon ce que tu as sous la main.
- Remplace les amandes par des noix concassées ou des noisettes pour la panure.
- Ajoute du potimarron rôti en dés pour une version encore plus automnale.
- Remplace la pomme par une poire, qui s’accorde très bien avec le chèvre.
- Sers les œufs mollets plutôt que durs, pour un jaune coulant sur la salade.
S’il te reste des châtaignes, tu peux aussi préparer ma soupe de courge à la châtaigne ou ma purée de carotte et châtaigne. Retrouve toutes mes recettes de salades composées.
Emporter ta salade d'automne en lunch box
Cette salade se transporte très bien et fait un déjeuner complet au bureau ou à l’école. Le pélardon pané et les châtaignes se mangent froids, sans souci. Pour bien organiser ta boîte, va voir mon article sur la lunch box.
Comment monter la boîte pour garder le croquant
- Mettre la salade verte et les carottes râpées au fond de la boîte.
- Ajouter les champignons, les radis et les dés de pomme (arrosés de quelques gouttes de citron pour éviter qu’ils noircissent).
- Disposer les châtaignes, les œufs durs et le pélardon pané froid sur le dessus.
- Emporter le pain grillé à part, dans un sachet ou une petite boîte, pour qu’il reste croustillant.
- Prévoir la vinaigrette dans un petit pot séparé et assaisonner au moment de manger.
Combien de temps elle se conserve
Une fois montée, sans vinaigrette, la boîte se garde jusqu’au lendemain au réfrigérateur. Au-delà, la salade verte et la pomme perdent leur fraîcheur. Si tu veux préparer à l’avance pour plusieurs jours, garde plutôt les éléments séparés (œufs durs, carottes râpées, châtaignes) et assemble ta boîte le matin.
FAQ
Toutes les salades vertes conviennent : roquette, laitue, batavia, scarole, mesclun ou mâche. La roquette apporte une petite note poivrée qui va bien avec la châtaigne.
Oui, les châtaignes cuites sous vide ou en bocal sont idéales hors saison : elles sont déjà épluchées. Compte environ 100 g par personne et fais-les simplement griller quelques minutes à la poêle.
Par un autre petit fromage de chèvre de même format : crottin de Chavignol, Rocamadour ou rondelles épaisses de bûche de chèvre.
Oui, elle ne contient ni viande ni poisson. Si tu évites aussi la présure animale, vérifie l’étiquette du fromage, car le pélardon traditionnel en contient souvent, et choisis au besoin un chèvre au caillé végétal.
C’est une salade tiède : le pélardon pané, le pain grillé et les châtaignes sont servis chauds sur des crudités froides. En lunch box, elle se mange entièrement froide, avec le pain grillé à part.
Tu peux préparer les œufs durs, les carottes râpées et les châtaignes la veille. Le pélardon pané se cuit au dernier moment si tu la sers tiède, ou la veille pour une lunch box.
Ma salade d’automne, un petit bout de Cévennes dans ton assiette
Châtaignes grillées, pélardon pané aux amandes, crudités croquantes : cette salade d’automne réunit tout ce que j’aime en octobre, la forêt, le terroir et une cuisine simple qui nourrit vraiment. Végétarienne, complète et facile à emporter, elle se prête à toutes tes envies : change de salade, de fromage ou de fruit selon ce que tu trouves au marché.
Et si tu as rapporté un plein panier de châtaignes de ta balade en forêt, ne t’arrête pas là : pioche dans mes recettes avec des châtaignes ou dans mes idées de menus d’automne pour en profiter toute la saison.
Et toi, tu ramasses tes châtaignes en forêt ou tu les achètes en bocal ? Dis-le-moi en commentaire, et n’hésite pas à épingler la recette sur Pinterest pour la retrouver l’automne prochain !
Cette recette te plait ?
Enregistre-la sur Pinterest :



me coucherais moins bete ce soir je savais pas ce que c’etait un pelardon mdr!!
délicieuse cette salade, j’adore le fromage 🙂 Je ne vais certainement pas me plaindre de voir des recettes avec des châtaignes, à la maison, nous sommes tous fans ! 🙂
apétissant ;)))